miercuri, 23 mai 2012

behind the grey blocks the nightingale

Cântă şi aici,
undeva printre blocuri,
privighetoarea.

17.06. 2009

here, too
from behind the grey blocks
nightingale's song

I thank Surmeet Maavi for his translation into Punjabi language.

ਐਥੇ ਵੀ
ਸਲੇਟੀ ਪੱਥਰਾਂ ਓਹਲਿਓਂ
ਬੁਲਬੁਲ ਦਾ ਗੀਤ

23.5.2012

Un comentariu: